Apparently I’m the first white guy in this town that many people can remember. As the menu translations are showing.
I’m tempted to try “the great guy whole” (it’s actually a whole guinea pig) but think I’ll stick with “steak to the poor” (steak, plantain, eggs, chips and rice)